Можно ли сдавать задом на одностороннем

Движение задним ходом по дороге с односторонним движением

9 февраля 2012 г. были внесены изменения в постановление Пленума Верховного Суда РФ N 18 от 24 октября 2006 г. «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Особенной части Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях».

Из разъяснения следует, что нарушителям, злоупотребляющим правом и использующим недоработки Правил дорожного движения в своих целях, теперь не удастся избежать ответственности. В частности, водителям, двигающимся задним ходом по дороге с односторонним движением во встречном направлении теперь грозит ответственность по части 3 статьи 12.16 Коап РФ.

Статья 12.16. Несоблюдение требований, предписанных дорожными знаками или разметкой проезжей части дороги

3. Движение во встречном направлении по дороге с односторонним движением — влечет наложение административного штрафа в размере пяти тысяч рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от четырех до шести месяцев.

3.1. Повторное совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 3 настоящей статьи, — влечет лишение права управления транспортными средствами на срок один год, а в случае фиксации административного правонарушения работающими в автоматическом режиме специальными техническими средствами, имеющими функции фото- и киносъемки, видеозаписи, или средствами фото- и киносъемки, видеозаписи — наложение административного штрафа в размере пяти тысяч рублей.

В пункте 8.12 ПДД, который расположен в разделе «8. Начало движения, маневрирование», указано при каких условиях разрешается движение задним ходом.

8.12. Движение транспортного средства задним ходом разрешается при условии, что этот манёвр будет безопасен и не создаст помех другим участникам движения. При необходимости водитель должен прибегнуть к помощи других лиц.

Движение задним ходом запрещается на перекрестках и в местах, где запрещен разворот согласно пункту 8.11 Правил.

8.11. Разворот запрещается:

на пешеходных переходах;

на мостах, путепроводах, эстакадах и под ними;

на железнодорожных переездах;

в местах с видимостью дороги хотя бы в одном направлении менее 100 м;

в местах остановок маршрутных транспортных средств.

В соответствии со статьёй 12.14 Коап за нарушение правил маневрирования предусмотрено следующее наказание.

Статья 12.14. Нарушение правил маневрирования

2. Разворот или движение задним ходом в местах, где такие маневры запрещены, за исключением случаев, предусмотренных частью 3 статьи 12.11 и частью 2 статьи 12.16 настоящего Кодекса, — влечет наложение административного штрафа в размере пятисот рублей.

Статья 12.11. Нарушение правил движения по автомагистрали

3. Разворот или въезд транспортного средства в технологические разрывы разделительной полосы на автомагистрали либо движение задним ходом по автомагистрали — влечет наложение административного штрафа в размере двух тысяч пятисот рублей.

Постановление Пленума Верховного Суда РФ N 18 от 24 октября 2006 г. «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Особенной части Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях»

Нарушение водителем требований любого дорожного знака, повлекшее движение управляемого им транспортного средства во встречном направлении по дороге с односторонним движением, образует объективную сторону административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 12.16 КоАП РФ (например, нарушение требований дорожных знаков 3.1 «Въезд запрещен», 5.5 «Дорога с односторонним движением», 5.7.1 и 5.7.2 «Выезд на дорогу с односторонним движением»).

При применении этой нормы следует иметь в виду, что, исходя из содержания пункта 8.12 ПДД, движение задним ходом по дороге с односторонним движением не запрещается, при условии, что этот маневр безопасен для участников дорожного движения и, с учетом сложившейся дорожной ситуации, вызван объективной необходимостью (например, объезда препятствия, парковки). Нарушение водителем указанных выше условий образует объективную сторону состава административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 12.16 КоАП РФ. По этой же норме следует квалифицировать действия водителя, выехавшего задним ходом на дорогу с односторонним движением в нарушение требований дорожного знака 3.1 «Въезд запрещен», а в случае, когда такой маневр был совершен на перекрестке – также и по части 2 статьи 12.14 КоАП РФ.

По тексту пункта 8.12 ПДД понятно, что движение задним ходом законодатель относит к манёвру. По тексту ПДД также понятно, что под манёвром законодатель понимает кратковременное изменение направления движения — начало движения, поворот налево или направо, разворот, перестроение и т.п. Логично предположить, что движение задним ходом, если это манёвр, также носит кратковременный характер — объезд препятствия, парковка и т.п.

Если водитель осуществляет долговременное движение по дороге задним ходом с целью объезда пробки, например, то такое движение никак нельзя отнести к манёвру, несмотря на то, что водитель предусмотрительно разворачивает автомобиль задней частью по ходу движения.

Понятно, что нарушителям такая позиция совсем не нравится, ведь так удобно ехать задней частью автомобиля вперёд там, где передней частью нельзя.

Что касается понимания смысла ПДД, а не буквального толкования, то можно привести ещё один пример с остановкой. Предположим, в направлении вашего движения три полосы и вы двигаетесь по средней полосе. Впереди пробка и вы вынуждены остановиться. Если толковать ПДД буквально, то вы совершили остановку там, где нельзя останавливаться. Вы скажете, что это вынужденная остановка, но тогда вы обязаны включить аварийную световую сигнализацию и выставить знак аварийной остановки. Ничего подобного ведь не происходит, так как вы находитесь в движении, хоть при этом и остановились.

Прежде всего необходимо понимать смысл ПДД, невозможно каждую ситуацию описать подробно — получится несколько томов ПДД.

Так что, друзья, не злоупотребляйте правом, хоть это порой вам очень удобно.

Комментарии (8)

Сдаю экзамен по вождению город. Подъезжаю по правой полосе к светофору и начинаю останавливаться перед стоп -линией. Впереди перекресток и пешеходный переход. Инспектор говорит: выполнить поворот налево. В зеркала заднего вида видно, что на левой полосе уже машина подъезжает к светофору. Перестроиться нет возможности… Можно ли в этой ситуации включить аварийную сигнализацию, подождать пока все участники разъедутся и потом задним ходом совершить кратковременный маневр (отъехать назад и перестроиться на левую полосу?) и с разрешающим сигналом светофора выполнить поворот налево с левой полосы?

Будет нарушение пункта ПДД:

8.5. Перед поворотом направо, налево или разворотом водитель обязан заблаговременно занять соответствующее крайнее положение на проезжей части …

Говорите инспектору,что в данной ситуации повернуть налево не представляется возможным! Поворачиваете направо,ищете удобное место для разворота и едете в обратном направлении,куда и хотел инспектор!

Движение задним ходом — где запрещено и разрешено, штрафы ПДД

Где разрешено и запрещено движение задним ходом 2019? Штрафы за езду задним ходом в неположенном месте.

Штраф ГИБДД за движение задним ходом в 2019 году составляет:

Статья КоАП РФ 12.14.2 и 12.11.3.

Согласно ПДД движение задним запрещено на: пешеходных переходах, в тоннелях, на мостах, путепроводах, эстакадах и под ними, на железнодорожных переездах, в местах с видимостью дороги хотя бы в одном направлении менее 100 м, в местах остановок маршрутных транспортных средств, на автомагистралях. Запрета на движение в остальных участках дорог в ПДД не предусмотрено.

Штраф за езду задним ходом составит либо 500, либо 2500 рублей.

Статья 12.14. Нарушение правил маневрирования

2. Разворот или движение задним ходом в местах, где такие маневры запрещены, за исключением случаев, предусмотренных частью 3 статьи 12.11 и частью 2 статьи 12.16 настоящего Кодекса, — влечет наложение административного штрафа в размере пятисот рублей.

Статья 12.11. Нарушение правил движения по автомагистрали

3. Разворот или въезд транспортного средства в технологические разрывы разделительной полосы на автомагистрали либо движение задним ходом по автомагистрали — влечет наложение административного штрафа в размере двух тысяч пятисот рублей.

Где разрешено движение задним ходом?

Движение задним ходом регламентировано пунктом 8.11 и 8.12 ПДД. Рассмотрим их подробнее.

8.12. Движение транспортного средства задним ходом разрешается при условии, что этот маневр будет безопасен и не создаст помех другим участникам движения. При необходимости водитель должен прибегнуть к помощи других лиц.
Движение задним ходом запрещается на перекрестках и в местах, где запрещен разворот согласно пункту 8.11 Правил.

В ПДД четко сказано, что перед началом движения задним ходом водитель должен убедиться в безопасности маневра и в том, что он не создаст помех другим участникам движения. Из этого следует вывод, что нет прямого запрета на движение задним ходом, кроме пункта 8.11 правил ПДД и запрета на движение задним ходом на перекрестках в п. 8.12 ПДД. Таким образом, движение задним ходом разрешено там же, где разрешено движение передним ходом, за исключением перекрестков и мест, где запрещен разворот.

Где движение задним ходом запрещено?

Движение задним ходом запрещено там же, где запрещено движение обычным передним ходом, а также:

• На пешеходных переходах;
• В тоннелях;
• На мостах, путепроводах, эстакадах и под ними;
• На железнодорожных переездах;
• В местах с видимостью дороги хотя бы в одном направлении менее 100 м;
• В местах остановок маршрутных транспортных средств;
• На перекрестках;
• На автомагистрали.

Где запрещено движение передним ходом:

9.9. Запрещается движение транспортных средств по разделительным полосам и обочинам, тротуарам и пешеходным дорожкам (за исключением случаев, предусмотренных пунктами 12.1, 24.2 — 24.4, 24.7, 25.2 Правил), а также движение механических транспортных средств (кроме мопедов) по полосам для велосипедистов. Запрещается движение механических транспортных средств по велосипедным и велопешеходным дорожкам. Допускается движение машин дорожно-эксплуатационных и коммунальных служб, а также подъезд по кратчайшему пути транспортных средств, подвозящих грузы к торговым и другим предприятиям и объектам, расположенным непосредственно у обочин, тротуаров или пешеходных дорожек, при отсутствии других возможностей подъезда. При этом должна быть обеспечена безопасность движения.

Таким образом, объехать пробку по обочине задним ходом не получится как и заехать «под кирпич» — это такое же движение и по закону оно запрещено. А вот движение задним ходом по дороге с односторонним движением по закону никак не оговорено, и похоже, что не запрещено — главное убедиться в безопасности маневра.

Какие знаки запрещают движение задним ходом?

Основное правило при движении задним ходом, которое применимо в большинстве случаев: если запрещена обычная езда, то и движение задним ходом запрещено. Знаки «движение запрещено», «поворот запрещен» также применимы при движении задним ходом.

Важно: строго запрещено движение задним ходом по автомагистрали. За нарушение штраф составит 2500 рублей. Это связано с высокой разрешенной скоростью движения по магистрали и как следствие с тяжестью возможных ДТП.

Пример:

Вы подъезжаете к перекрестку. На перекрестке стоит знак, поворот направо запрещен, а на самой дороге справа висит “кирпич”. Вы заезжаете под знак запрета движения задним ходом, решив, что так избежите наказания. Но заехав обнаруживаете, что к вам уже бежит инспектор ГИБДД, ведь вы серьезно нарушили правило ПДД. Наказание в этом случае составит от 500 до 5000 рублей.

Штрафы за движение задним ходом

За движение задним ходом штрафуют по нескольким статьям, в зависимости от ситуации. Самый маленький штраф составит 500 рублей, а самый большой — 2500 рублей.

Давайте разбираться, за какое нарушение как вас могут оштрафовать.

Движение задним ходом трактуется в законах РФ как маневр, а значит и наказывать водителя будут за несоблюдение ПДД при совершении маневра.

Если вы проехали задним ходом на: на пешеходном переходе, в тоннеле, на мосту, на путепроводе, эстакаде и под ней, на железнодорожном переезде, вместе с видимостью дороги хотя бы в одном направлении менее 100 м, в месте остановки маршрутных транспортных средств, на перекрестке, штраф составит 500 рублей.

Если же вы проехали задним ходом на автомагистрали штраф составит 2500 рублей.

Движение задним ходом: где разрешено, где запрещено, и за что можно получить штраф

Нередко в случае, когда водитель пропустил поворот на второстепенную дорогу или проехал мимо свободного парковочного места, он просто сдает задним ходом, чтобы затем выполнить нужный маневр. Кроме того, в движении задним ходом есть и тонкие моменты вроде дорог с односторонним движением. Где ехать задом можно, а где нельзя, и какой штраф положен за нарушение?

Разумеется, официальный документ, регламентирующий движение задним ходом – это ПДД. Пункт 8.12 уточняет, что «движение транспортного средства задним ходом разрешается при условии, что этот маневр будет безопасен и не создаст помех другим участникам движения», а также обозначает места, где ехать задом запрещено.

Согласно этому пункту с учетом отсылок к пункту 8.11, движение задним ходом запрещается:

• на перекрестках;
  
• на пешеходных переходах;
  
• в тоннелях;
  
• на мостах, путепроводах, эстакадах и под ними;
  
• на железнодорожных переездах;
  
• в местах с видимостью дороги хотя бы в одном направлении менее 100 м;
• в местах остановок маршрутных транспортных средств.

Еще один пункт ПДД, касающийся движения задним ходом – это 16.1, где указаны правила движения по автомагистрали: помимо прочего, он гласит, что движение задним ходом на автомагистралях запрещается.

Действительно, один из спорных вопросов, встречающихся в практике – это движение задним ходом по односторонней дороге. Исключил двусмысленность в трактовках Верховный Суд: актуальный документ на эту тему – постановление № 20 от 25 июня 2019 года. Дело в том, что штрафовали водителей не за движение задом по односторонней дороге, а за выезд на нее задним ходом.

Верховный суд в своем постановлении подчеркивает, что «исходя из содержания пункта 8.12 ПДД РФ движение задним ходом по дороге с односторонним движением не запрещается». Однако «нарушение водителем требований любого дорожного знака, повлекшее движение управляемого им транспортного средства во встречном направлении по дороге с односторонним движением, образует объективную сторону состава административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 12.16 КоАП РФ (например, нарушение требований дорожных знаков 3.1 «Въезд запрещен», 5.5 «Дорога с односторонним движением», 5.7.1 и 5.7.2 «Выезд на дорогу с односторонним движением»)». Именно поэтому Верховный суд указывает, что «действия водителя, выехавшего задним ходом на дорогу с односторонним движением в нарушение требований дорожного знака 3.1 «Въезд запрещен», следует квалифицировать по части 3 статьи 12.16 КоАП РФ, а в случае, когда такой маневр был совершен на перекрестке, — также и по части 2 статьи 12.14 КоАП РФ».

Проще говоря, водитель, двигавшийся вперед по односторонней дороге, а затем по необходимости остановившийся и сдавший назад, правила не нарушает. А вот тот, кто выезжает на одностороннюю дорогу задним ходом с другой дороги или из двора – нарушает, и может быть наказан по части 3 статьи 12.16 КоАП РФ, которая предусматривает штраф в размере пяти тысяч рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от четырех до шести месяцев, а в случае, если он выехал на одностороннюю дорогу задом с перекрестка, получит еще один штраф в размере пятисот рублей по части 2 статьи 12.14. Ну а сам спорный прецедент возник во многом из-за водителей, которые срезали путь, выезжая на одностороннюю дорогу задом и двигаясь так до ближайшего нужного перекрестка.

С выездом задним ходом на одностороннюю дорогу мы разобрались – осталось выяснить, какие штрафы предусмотрены непосредственно за езду задним ходом. Здесь, как и в ПДД, есть два варианта.

Согласно части 2 статьи 12.14 КоАП разворот или движение задним ходом в местах, где такие маневры запрещены, за исключением случаев, касающихся движения по автомагистрали, влечет наложение административного штрафа в размере пятисот рублей. В числе запрещенных мест – то, что перечислено в пунктах 8.11 и 8.12 ПДД – перекрестки, мосты, пешеходные переходы и так далее.

Если же водитель движется задним ходом по автомагистрали, он будет наказан более сурово по части 3 статьи 12.11 КоАП: движение задним ходом по автомагистрали влечет наложение административного штрафа в размере двух тысяч пятисот рублей.

Штраф за превышение скорости до 20 км/ч

Добрый день, уважаемый читатель.

В третьей статье серии «Постановление пленума ВС №20» рассмотрим очередные нововведения для водителей, которые введены нормативным документом Верховного Суда:

Штраф за превышение скорости до 20 км/ч

Для начала напомню, что в 2020 году водитель может получить штраф только в том случае, если он превысит разрешенную скорость на 20 км/ч или более. Причем размер штрафа напрямую зависит от размера превышения:

То есть за превышение скорости от 0 до 19 км/ч наказание не предусмотрено.

Однако на практике мне приходилось слышать о том, что хитрые сотрудники ГИБДД нашли возможность наказать водителя за превышение до 19 км/ч. В описанном случае было составлено постановление по части 1 статьи 12.16 КоАП за несоблюдение требований дорожных знаков (предупреждение или 500 рублей).

Однако постановление пленума Верховного Суда говорит о том, что использовать такой вариант нельзя:

16. По части 1 статьи 12.16 КоАП РФ необходимо квалифицировать действия водителя, выразившиеся в несоблюдении требований, предписанных дорожными знаками или разметкой проезжей части дороги, за исключением случаев, предусмотренных частями 2 — 7 данной статьи и другими статьями главы 12 КоАП РФ. Так, если имеет место превышение установленной дорожным знаком скорости движения транспортных средств, такие действия образуют объективную сторону состава административного правонарушения, предусмотренного соответствующей частью статьи 12.9 КоАП РФ, поскольку данная норма является специальной по отношению к части 1 статьи 12.16 данного кодекса. Действия лица, связанные с нарушением установленной дорожным знаком скорости движения транспортного средства, не подлежат квалификации по части 1 статьи 12.16 КоАП РФ и в том случае, когда превышение скорости не образует объективную сторону ни одного из составов административных правонарушений, предусмотренных статьей 12.9 КоАП РФ (например, превышение установленной дорожным знаком скорости движения допущено на величину менее двадцати километров в час).

Таким образом, если водитель превысил скорость на величину от 0 до 19 км/ч, то на него не может быть наложен никакой штраф (ни по статье 12.9, ни по статье 12.16).

Обратите внимание, несмотря на то, что штрафа за небольшое превышение нет, водитель все равно нарушает правила. То есть в случае ДТП он окажется одним из его виновников.

Движение задним ходом по дороге с односторонним движением

При рассмотрении данного вопроса предлагаю сравнить тексты старого и нового постановлений пленума Верховного Суда:

При применении этой нормы следует иметь в виду, что, исходя из содержания пункта 8.12 ПДД, движение задним ходом по дороге с односторонним движением не запрещается, при условии, что этот маневр безопасен для участников дорожного движения и, с учетом сложившейся дорожной ситуации, вызван объективной необходимостью (например, объезда препятствия, парковки). Нарушение водителем указанных выше условий образует объективную сторону состава административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 12.16 КоАП РФ. По этой же норме следует квалифицировать действия водителя, выехавшего задним ходом на дорогу с односторонним движением в нарушение требований дорожного знака 3.1 «Въезд запрещен», а в случае, когда такой маневр был совершен на перекрестке — также и по части 2 статьи 12.14 КоАП РФ.

При применении этой нормы следует иметь в виду, что исходя из содержания пункта 8.12 ПДД РФ движение задним ходом по дороге с односторонним движением не запрещается. Вместе с тем действия водителя, выехавшего задним ходом на дорогу с односторонним движением в нарушение требований дорожного знака 3.1 «Въезд запрещен», следует квалифицировать по части 3 статьи 12.16 КоАП РФ, а в случае, когда такой маневр был совершен на перекрестке, — также и по части 2 статьи 12.14 КоАП РФ.

В предшествующем постановлении, которое не действует с 25 июня 2019 года, был строго оговорен перечень ситуаций, в которых водитель имел право ехать задним ходом на одностороннем движении: объезд препятствия, парковка. За другие маневры водитель мог быть лишен прав.

В новом постановлении ситуация серьезно изменилась. Теперь речь в документе идет о том, что само по себе движение задним ходом не запрещено. То есть, если водитель хочет без объективной необходимости сдать назад, то этот маневр нарушением не является.

Однако следует иметь в виду, что если в процессе движения водитель нарушит какие-то требования ПДД 2020 года, он будет наказан по части 3 статьи 12.16 КоАП (5 000 рублей или лишение прав).

Штраф за стоянку на месте для инвалида без знака «Инвалид»

В 2020 году на выделенные места для инвалидов можно ставить только автомобили, на которых установлен специальный знак «Инвалид»:

Если на автомобиль не установлен знак «Инвалид», то сотрудники ГИБДД могут наложить штраф на водителя, а машину отправить на штрафстоянку. Причем даже в том случае, если водитель является инвалидом. Определяющим фактором является именно наличие знака.

Однако до 25 июня 2019 года некоторым водителям, являющимся инвалидами, которые не установили знак «Инвалид» и заняли выделенное место, удавалось впоследствии оспорить штраф.

Постановление Верховного Суда содержит иную точку зрения на данный вопрос (пункт 17):

Стоянка транспортного средства в месте, оборудованном дорожным знаком 6.4 «Парковка (парковочное место)» со знаком дополнительной информации (табличкой) 8.17 «Инвалиды» с разметкой 1.24.3 или без таковой, допускается исключительно в случае, если на таком транспортном средстве установлен опознавательный знак «Инвалид». Размещение на таком парковочном месте транспортного средства, на котором не установлен опознавательный знак «Инвалид», либо транспортного средства, на котором указанный знак установлен в отсутствие законных оснований, подлежит квалификации по части 2 статьи 12.19 КоАП РФ.

То есть начиная с 25 июня 2019 года наказание должно накладываться строго в соответствии с ПДД. Если на месте для инвалидов стоит машина без знака «Инвалид», то сотрудники ГИБДД выпишут штраф. И не имеет значения, кто фактически управляет автомобилем (инвалид или нет).

Несколько штрафов за неправильную стоянку

Рассмотрим еще одну ситуацию, с которой на практике приходилось сталкиваться некоторым водителям. Суть ее заключается в том, что водитель припарковал автомобиль с нарушением правил и оставил его на несколько дней. После этого ему пришли несколько штрафов от автоматических систем фиксации нарушений.

Пункт 17 постановления пленума Верховного Суда:

Административное правонарушение, связанное с нарушением правил остановки или стоянки транспортных средств, допущенное в результате одного действия и характеризующееся неизменностью места его совершения, является длящимся. В связи с этим в случае выявления такого административного правонарушения, в том числе при фиксации работающими в автоматическом режиме специальными техническими средствами, имеющими функции фото- и киносъемки, видеозаписи, либо работающими в автоматическом режиме средствами фото- и киносъемки, видеозаписи, лицо может быть привлечено к административной ответственности за допущенное нарушение однократно до его пресечения (применения меры обеспечения производства по делу об административном правонарушении в виде задержания транспортного средства) либо до добровольного прекращения лицом противоправного действия.

Этот пункт говорит о том, что если водитель один раз нарушил правила стоянки, то и штраф должен быть наложен только один раз. При этом не имеет значения, сколько времени автомобиль простоял с нарушением.

Примечание. Данный комментарий не относится ко штрафам за неоплаченную парковку. Они могут выноситься ежедневно.

Наказание за причинение вреда здоровью самого водителя при ДТП

Рассмотрим пункт 24 постановления Верховного Суда:

При рассмотрении дел об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 12.24 КоАП РФ, следует учитывать, что водитель транспортного средства, нарушивший ПДД РФ или правила эксплуатации транспортных средств, для целей применения данной статьи не может одновременно являться и лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, и потерпевшим. В связи с этим, если в результате дорожно-транспортного происшествия пострадал только водитель, его действия (бездействие) квалификации по указанной выше норме не подлежат.

Суть данного абзаца сводится к тому, что если водитель пострадал в ДТП, виновником которого является он сам, то на него не должна накладываться административная ответственность за причинение вреда здоровью самому себе. То есть ни штраф, ни лишение прав ему не грозят.

Примечание. За другие нарушения водитель при этом может быть наказан.

В заключение предлагаю Вам самостоятельно изучить полный текст нового нормативного документа:

Кроме того напоминаю, что заключительная часть нововведений рассмотрена в четвертой статье серии «Постановление пленума ВС №20».

Удачи на дорогах!

Обновлено: 18 июля 2019

Серия статей «Постановление пленума ВС №20»

Рекомендуем также прочитать:

«Наказание за причинение вреда здоровью самоМУ водителю при ДТП.»

Вячеслав, спасибо за замечание, статья обновлена.